Title
- Picture calendar with long and short months (given title)
Collection
Production
- execution: anonymous, Japan, 1821
- design: Utagawa Hiroshige 歌川廣重
- school: Utagawa 歌川派 (school)
Period | Style | School
Material | Technique
Measurements
- height: 21.1 cm
- width: 18.3 cm
Inventory number
- KI 14217
Acquisition
- purchase , 1982
Department
- Asia Collection
Inscriptions
- text on the print: Signatur-Übersetzung: von Hiroshige auf Bestellung nach einem Bild von Kiyomitsu gezeichnetGedicht von Chotei Hisazumi, Siegel: cho: Harukaze no / fukiyamachi kara / yamato ya no / yama ni kasumi no / hikeya takatsuna.Von dem Ort, in dem der Frühlingswind bläst, bis zu den Bergen von Yamato spannt sich der Dunst wie ein dickes Seil.Kalender: dai: ni go shichi kyu ju juni; ko: sho san shi roku hachi juichi; koshinmachi: ichi no hachi, san no kyu, roku no juichi, shichi no juni, kyu no jusan, juichi no jusan; koshimachi: ichi no juni, san no jusan, roku no juroku, shichi no juroku, kyu no junana, juichi no junana; mimachi: ichi no junana, san no juhachi, roku no niju, shichi no nijuichi, kyu no nijuni, juichi no nijuni; bunsei shi kanoto mi no toshigroß: 2., 5., 7., 9., 10. + 12. Monat; klein: 1. ,3. ,4. ,6. ,8. + 11. Monat; Koshinmachi-Tage: 8. Tag des 1. Monats, 9. Tag/3. Monat, 11. Tag/6. Monat, 12. Tag/7. Monat, 13. Tag/9. Monat, 13. Tag/11. Monat; Koshimachi-Tage: 12. Tag/1. Monat, 13. Tag/3. Monat, 16. Tag/6. Monat, 16. Tag/7. Monat, 17. Tag/9. Monat, 17. Tag/11. Monat; Mimachi-Tage: 17. Tag/1. Monat, 18. Tag/3. Monat, 20. Tag/6. Monat, 21. Tag/7. Monat, 22. Tag/9. Monat, 22. Tag/11. Monat; im Jahr Bunsei 4 der Schlange
- signature: Kiyomitsuga ōju Hiroshige kore sha
Description
-
Kiyomitsuga ōju Hiroshige kore sha 清満圖 應需廣重写之
Bildkalender, der die langen und kurzen Monate des Jahres 1821 anzeigt. Dargestellt ist ein Werbeplakat, wie es vor Kabuki-Theatern aufgestellt wurde, um für ein Stück zu werben. Im unteren Teil wird das Programm aufgelistet, der obere Teil zeigt eine Szene aus dem Stück. Ähnliche Plakate finden sich noch heute vor Kabuki-Theatern. Das Bild hier zeigt den Schauspieler Bandō Mitsugorō III. 三代目坂東三津五郎 in der Rolle des Sakai (oder Sasaki) no Takatsuna. Im unteren Programm findet sich statt des Programms die Auflistung der langen (= groß) und kurzen (= klein) Monate für das Jahr 1821. Danach folgt die Nennung von wichtigen Tagen des Jahres und eine Aufzählung der jeweiligen Tage und Monate, auf die sie fallen.
-
Surimono, Picture calendar with long and short months, Anonym, MAK Inv.nr. KI 14217
-
https://mak-wp.711.at/en/collect/picture-calendar-with-long-and-short-months_195444
Last update
- 23.05.2025
Related via
Location
Location
Material
