Title
- Playing three instruments on a pleasure boat
- The Shining Prince on an excursion (Series)
Collection
Production
- execution: Anonym, Japan, 1869
- design: Utagawa Yoshitora 歌川芳虎
- school: Utagawa 歌川派 (Schule)
- publisher: Maruya Tetsujirō 丸屋鉄次郎
Period | Style | School
Material | Technique
Inventory number
- BI 2947-22
Department
- Asia Collection
Inscriptions
- signature: Yoshitoraga
- date seal: aratame, snake 1st month
- mark: aratame
Description
-
rechter Teil des Triptychon (vgl. BI 2947-23 + BI 2947-24)
Yoshitoraga 芳虎画
Fahrt auf einem Vergnügungsboot, auf dem musiziert wird. Mit “Hikaru no kimi 光君” ist Prinz Genji aus dem gleichnamigen Roman (Genji monogatari 源氏物語) gemeint. Er unternimmt hier eine Bootsfahrt auf einem See, der zu (s)einer prächtigen Villa gehört. “Asazumabune” (Asazuma-Boot) ist eine Anspielung auf Fährboote an der östlichen Küste des Biwa-Sees, auf denen geisha und Prostituierte die Reisenden mit Musik und anderem unterhielten. Asazuma ist der Hafen (vgl. Lit.: Ukiyoe jiten). Hier ist es nicht der Biwa-See, sondern der See im Park der Villa, und es sind keine einfachen Prostituierten, sondern Genji mit seinen Gespielinnen, die musizieren. Stehend eine Frau, die die Rolle des Bootsmannes einnimmt und mit einer langen Stange das Boot zu lenken versucht. Ihr blauer Kimono ist mit verschiedenen Genji-Kapitelzeichen verziert. Vor ihr sitzend eine vornehm gekleidete Frau, die Trommelstöcke vor sich hält.
-
Ukiyo-e 浮世絵, Playing three instruments on a pleasure boat, Anonym, MAK Inv.nr. BI 2947-22
-
https://mak-wp.711.at/en/collect/playing-three-instruments-on-a-pleasure-boat_198072
Last update
- 07.12.2024
Related via
Artist
Artist
Location
Material
