題名
- Andachtsbild mit Geschichte der Schwarzen Madonna von Częstochowa (Tschenstochau)
Collection
Production
- デザイン: 無名, Częstochowa / Tschenstochau, 1. Hälfte 19. Jahrhundert
- Stecher: Karol Fertner, Częstochowa / Tschenstochau, 1. Hälfte 19. Jahrhundert
材料 | 手法
Measurements
- 縦幅: 13.3 センチ
- 横幅: 8.7 センチ
作品番号
- KI 11288-110
Acquisition
- purchase
Department
- Library and Works on Paper Collection
Inscriptions
- 作品に記載されている文章: Im Jahr 1382 von Herzog Wladislaus / überbracht worden. / Hab acht, daß dieser Werth / DUch den Greuel der Sünd / Nicht an dir verlohren geht / Und ewiglich verschwind. / Soll ich deine Mutter seyn / Und du mein liebes Kind / Laß mein Vermahnen ein / Und fliehe vor der Sünd / Seyd stets besorgt ihr müßt / Das ewige Leben erwerben / Allwo man sicher ist / Ohne Furcht zu sterben. / Erheb dein Herz empor / Und sey nicht mehr so lau / So belib ich wie zuvor / Deine dir geneigte Frau. / MARIA; Heil der Kranken / [...]; Der Herr hat große Dinge an mir gethan / Von nun an werden mich alle Geschlechter selig / preisen. Magnificent. / in Czenstochau bey K. Fertner.; Trösterin der Betrübten. / [...]; Von Kusillen im Jahre 1730 zerstört / worden. / [...]; Dieß Briefel ist dort abzugeben / Wo meine wahre Diener seynd / DIe gern von meinen Gnaden leben / Und nennen sich Maria freund / Von Cla: Berg wird es geschikt / Nächst Czenstochau in pohln Land / Wer imer seyn will recht beglückt / Hab in Ehren dieß Liebes Pfand.
-
Andachtsbild, Andachtsbild mit Geschichte der Schwarzen Madonna von Częstochowa (Tschenstochau), Anonym, MAK Inv.nr. KI 11288-110
-
https://mak-wp.711.at/ja/collect/andachtsbild-mit-geschichte-der-schwarzen-madonna-von-czestochowa-tschenstochau_146683
Last update
- 28.04.2025
Related via
Material
Material
